Beresford, Nouveau-Brunswick 2021-06-02
Une série de travaux débutent dans les sentiers du Club VTT Chaleur.
(English follows)
Des travaux de réparation vont maintenant débuter sur l'entièreté des sentiers du Club VTT Chaleur (secteurs BNPP et Nepisiguit). Le "backhoe" va être dans les sentiers pour le prochain mois.
SVP faire attention aux bénévoles qui travaillent et soyez prudents lors de vos déplacements.
----------------------------------
Repair work will now begin on all of the Chaleur ATV Club trails (BNPP and Nepisiguit sectors). The backhoe will be in the trails for the next month.
Please pay attention for the volunteers at work and be careful when riding.