- Comment vous appelez-vous, mon garçon ?
- Yves, et vous ?
-Le capitaine, furieux, s'écrie :
- Soldat, je ne sais pas d'où vous arrivez, mais sachez que je suis le Capitaine et que je m'appelle Mon CAPITAINE. De même, dans ma compagnie, j'appelle mes soldats par leur nom de famille. Si vous vous appelez Yves Tremblay, je vous appellerai Soldat Tremblay, mais pas Yves. Me su tu ben faite comprendre ?
- Oui, mon capitaine. »
- Alors, c'est quoi votre nom de famille ?
- Montcherry.
- Très bien, Yves, retourne à l'entraînement!!!
:(b)